Bilaal 2

BILAAL 2

Guía de uso

Conoce tu Bilaal: desde los primeros ajustes hasta las funciones que te acompañan cada día.

En esta guía
01

Primeros pasos

  1. Enchufa Bilaal

    Conecta el cable de alimentación incluido. Bilaal 2 necesita estar enchufado para funcionar.

  2. Configura Bilaal

    Sigue los pasos en pantalla para elegir tu idioma, conectarte al Wi-Fi y seleccionar tu ciudad.

  3. Comprueba los horarios de oración

    Compara los horarios de la pantalla con el calendario de oración que sigues. Puedes ajustarlos en Configuración si hace falta.

02

Conoce la pantalla

A la izquierda verás la hora, la fecha según los calendarios gregoriano e islámico y el tiempo que falta para la próxima oración.

Esquema de la pantalla. Los horarios son solo un ejemplo.

Toca una de las filas numeradas de abajo para ver la explicación.

1Volumen, brillo y Wi-Fi

Con los tres controles de la esquina superior derecha puedes ajustar el volumen y el brillo de la pantalla, y conectarte al Wi-Fi.

2Horarios de oración

A la derecha aparecen los cinco horarios de oración, con la próxima oración resaltada. Toca cualquier horario en el dispositivo para abrir Configuración y ajustar las horas de oración.

3Recordatorios

El icono de la casa te devuelve a la pantalla principal. A lo largo del día aparecen distintas aleyas y recordatorios.

4Corán

El icono del libro abre el Corán para leer y escuchar la recitación.

5Más

Toca el icono de los cuatro cuadrados para abrir Más. Allí encontrarás Configuración, Temas, Adab, Árabe, Umrah y otras funciones.

03

Horarios de oración

Toca cualquier horario de oración para abrir Configuración.

  1. Selecciona tu ciudad y compara los horarios con tu calendario de oración.
  2. Si tu mezquita aparece en la lista, puedes seleccionarla para seguir sus horarios.
  3. Toca + o − junto a un horario para ajustarlo. Puedes cambiar la hora de cada oración por separado.

El adhan

El adhan suena automáticamente a cada hora de oración. En Configuración puedes elegir la voz y activar o desactivar el adhan para cada oración. También puedes activar o desactivar la súplica que se reproduce después del adhan.

04

Corán

Toca el icono del libro, abajo a la derecha, para leer el Corán y escuchar la recitación. También puedes leer una traducción del significado de las aleyas.

05

Más por descubrir

Toca el icono de los cuatro cuadrados, abajo a la derecha, para abrir Más.

Temas
Abre Más y entra en Temas para cambiar el aspecto de la pantalla.
Preguntas y respuestas
Preguntas para niños, en tu idioma.
Adab
Cada niño tiene su propia planta. Riégala a diario y observa cómo crece.
Umrah
Sigue los pasos de la Umrah, con una súplica en cada paso.
Ruqyah
Pasajes que se recitan durante la ruqyah.
Ablución y oración
Aprende a realizar la ablución y la oración, paso a paso.
Árabe
Aprende tus primeras palabras en árabe con imágenes.
06

En el día a día

Por la noche

A partir del Maghrib aparece un icono de luna junto al reloj. Tócalo para que la pantalla muestre solo la hora hasta el Fajr. Vuelve a tocarlo para regresar a la pantalla habitual.

Cambiar el idioma de Bilaal

Abre Configuración en Bilaal para cambiar el idioma del dispositivo. La traducción del Corán se muestra en el idioma que elijas.

Mantener Bilaal al día

Bilaal 2 se actualiza automáticamente por Wi-Fi. Déjalo conectado a la corriente y al Wi-Fi.

Restablecer Bilaal

La opción para restablecer el dispositivo está al final de Configuración. Borra la ciudad, los ajustes de los horarios de oración y los demás ajustes. Después, vuelve a empezar la configuración inicial.

También se borran las plantas de Adab. Usa esta opción solo si quieres configurar Bilaal de nuevo desde el principio.

07

¿Necesitas ayuda?

Si algo no funciona como esperabas

No se oye el adhan

Comprueba el volumen en la esquina superior derecha. Después, entra en Configuración y revisa que el adhan esté activado para esa oración. Se puede activar o desactivar por separado para cada una.

Los horarios no coinciden

Comprueba tu ciudad o la mezquita seleccionada en Configuración. Revisa también los ajustes hechos con + y −. Compara los horarios con el calendario que sigues.

Bilaal no está conectado al Wi-Fi

Toca el icono Wi-Fi de la esquina superior derecha y vuelve a conectarlo a tu red. Deja Bilaal conectado a la corriente y al Wi-Fi para que reciba las actualizaciones.

¿Tienes alguna pregunta sobre tu Bilaal? Escríbenos y te ayudaremos.

info@bilaal.co